auklm

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 19 octobre 2026

auklm est un compagnon du cycle menstruel, pensé pour un couple. auklm ne demande son genre à personne : la première question est « qui a ses règles, chez vous ? », et tout découle de là. Nous parlons donc de deux rôles, « la personne qui a ses règles » et « la personne qui la suit ». Un même compte peut tenir les deux rôles quand chacun a un cycle. Cette politique explique ce que nous collectons, pourquoi, et les choix qui te sont offerts.

Qui nous sommes

auklm (« nous ») est édité par Camille Coutens, entrepreneur individuel, 229 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, SIREN 839 497 062. C'est elle le responsable du traitement de tes données.

Pour toute question sur la confidentialité, écris-nous à contact@auklm.com. Tu peux aussi adresser une réclamation à la CNIL, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris.

Ce que nous collectons

  • Compte : ton adresse email, utilisée pour te connecter avec un code à usage unique.
  • Données du cycle : les dates de règles, saisies par la personne qui a ses règles ou, tant qu'elle n'a pas rejoint, par celle qui la suit, et un profil de symptômes optionnel.
  • Check-ins : l'humeur en un tap, le besoin du moment et tout petit mot optionnel, tels que la personne qui a ses règles choisit de les partager.
  • Prénoms : ceux que vous vous donnez dans l'app, s'ils sont renseignés, pour personnaliser les rappels.
  • Jetons d'appareil : un jeton de notification push, pour t'envoyer des rappels.
  • Statut d'abonnement : si un abonnement auklm+ est actif.
  • Données techniques : des compteurs d'usage simples et respectueux de la vie privée (par exemple le nombre de jours où tu as ouvert l'application).

Comment nous l'utilisons

Nous utilisons tes données uniquement pour faire fonctionner le service : te connecter, estimer le cycle, générer les conseils et rappels quotidiens, envoyer les notifications, et gérer ton abonnement. Nous ne vendons pas tes données, et nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

Ce que l'autre personne voit

La minimisation des données est un choix de conception central. Quand deux comptes sont liés, la personne qui suit ne voit jamais les dates brutes. Elle ne voit que ce qui en est dérivé : la phase en cours, un jour estimé, et les symptômes, humeurs et mots que l'autre choisit de partager. Avant même d'inviter, l'app montre mot pour mot ce que l'autre verra. Le lien exige que la personne dont c'est le cycle accepte l'invitation, et chacun peut le rompre seul, à tout moment.

Où sont tes données, et qui en voit passer

La base qui contient ton compte, tes dates de règles et tes check-ins est hébergée par Turso, dans la région aws-eu-west-1, en Irlande, donc dans l'Union européenne.

Le stockage en Irlande ne vaut pas traitement en Irlande : les fonctions serveur qui lisent et écrivent cette base s'exécutent dans la région CMH de Netlify, en Ohio, aux États-Unis. Toute donnée que tu saisis y transite avant d'être stockée.

Trois prestataires en voient passer une partie, chacun pour une seule raison, sous contrat et strictement selon les besoins :

  • Netlify (Ohio, États-Unis) héberge le site et exécute les fonctions qui traitent les requêtes de l'app.
  • Brevo (France) envoie l'email qui contient ton code de connexion. Il reçoit ton adresse, le code, et le moment où tu ouvres cet email, car il y glisse un pixel de suivi que notre formule ne permet pas de désactiver.
  • Apple ou Google (États-Unis), selon ton téléphone et jamais les deux, acheminent les notifications et en reçoivent le contenu le temps de la livraison, puis vérifient l'abonnement s'il y en a un.

Le lien de désabonnement de ton email de connexion. Brevo ajoute à tous ses envois un en-tête que Gmail affiche comme un lien « se désabonner », à côté de notre nom. Sur un code de connexion il n'a pas de sens, et nous ne pouvons pas le retirer. Si tu cliques dessus, Brevo cesse de t'envoyer nos emails et tu ne peux plus te connecter : écris à contact@auklm.com et nous te débloquons.

Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis ou y traitent une partie des données. Ces transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou sur la certification au Data Privacy Framework, selon le prestataire.

Ce que contient une notification. Quand une personne suit ton cycle, la notification envoyée sur son téléphone porte ton prénom, où en est ton cycle, et jusqu'à 120 caractères de ce que tu as écrit, mot pour mot. C'est ce qui rend l'app utile, et c'est aussi la donnée la plus sensible qui sorte de nos serveurs. Si tu préfères que tes mots n'empruntent pas ce chemin, n'écris pas de note (l'humeur seule suffit) ou coupe les notifications depuis les Réglages.

Nous pouvons divulguer des données si la loi l'exige. Nous ne les partageons avec personne d'autre.

Conservation et suppression

Nous conservons tes données tant que ton compte est actif. Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis les Réglages ; cela efface définitivement tes données, y compris les dates de cycle, les check-ins, ce que tu as écrit et le profil de symptômes. Supprimer ton compte met aussi fin à tout lien actif avec une autre personne.

Sécurité

Nous utilisons des mesures conformes aux standards du secteur pour protéger tes données en transit et au repos. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est parfaitement sûre, mais nous mettons tout en œuvre pour protéger tes informations.

Mineurs

auklm n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants.

Tes droits

Selon ton lieu de résidence, tu peux avoir le droit d'accéder à tes données, de les corriger ou de les supprimer, et de t'opposer à certains traitements. Tu peux exercer la plupart de ces droits directement dans l'app, ou en nous contactant à contact@auklm.com.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. En cas de changement important, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, le cas échéant, t'en informerons dans l'app.